A nos amis étrangers, voici quelques informations qui peuvent vous être utiles :
To our foreign friends, here is some information that may be useful :
Für unsere ausländischen Freunde hier einige nützliche Informationen :
Aan onze buitenlandse vrienden, hier zijn enkele informatie die nuttig kan zijn :
The beach club is accessible for sessions half an hour or hour (6 € or 8 € respectively). Once paid, the club is fully open except for the pool witch is reserved for swimming lessons.
Der Strandclub ist für eine halbe Stunde oder Stunde zugänglich (6 € bzw. 8 €). Einmal bezahlt, ist der Club bis auf den Pool, der für Schwimmunterricht reserviert ist, voll geöffnet.
De beachclub is toegankelijk voor sessies van een half uur of een uur (respectievelijk 6 € of 8 €). Na betaling is de club volledig geopend, behalve het zwembad dat gereserveerd is voor zwemlessen.
We rent parasols and seats for the day :
18 € the parasol and 6 € the seat
Wir vermieten Sonnenschirme und Sitze für den Tag :
18 € Sonnenschirm und 6 € Sitzplatz
We verhuren parasols en stoelen voor de dag :
18 € de parasol en 6 € het zitje
We sell : drinks, Ice creams, pancakes , coffee and tea. Information at the club reception.
Wir verkaufen: Getränke, Eis, Pfannkuchen, Kaffee und Tee. Informationen an der Clubrezeption.
Wij verkopen: drankjes, ijs, pannenkoeken, koffie en thee. Informatie bij de clubreceptie.
